Mon père

Itinéraire de guerre de mon père ZERKOWSKI Zygmunt Wiktor

Première édition du 11 Avril 2020
J'essaie d'établir cet itinéraire, il y a encore des incertitudes, des zones d'ombre.
Je corrigerai au fur et à mesure des informations que je trouverai.

08/03/1920
Naissance à Varsovie



1939
Etudiant en architecture à Varsovie



Voici sa carte d'adhérent à l'association sportive ASZ






01/09/1939
Invasion de la Pologne par l'Allemagne



03/09/1939

Engagé volontaire dans l'armée polonaise à Varsovie, dans les transmissions
(je ne connais pas dans quel régiment)


Voici un des seuls écrits de mon père sur cette période:


Le 1er Septembre 1939 nous avons été incorporés comme élèves1 en 3ème année du "PW"2
 (Przysposobienie Wojskowe, équivalent à la préparation militaire?).
Nous avons été rattachés au "Batalionu Obrony Narodowiej"3 (Bataillon de défense Nationale).
Notre caserne était situéerue Ciepla au DOK I4 (siège du club de football "Klub Wojska Polskiego LEGIA"5
Nous y avons servi avec les collègues du "Państwowego Liceum Kolejowego" (Lycée d'Etat des chemins de fer) dont Juliusz Pietrzykowski.
A la mi Septembre, avec l'unité, nous avons quitté Varsovie, mon ami Juliusz Pietrzykowski est resté.
(Annotation personnelle:
Juliuz Pietrzykowski, alias "Teddy", participera à l'insurrection de Varsovie)



Ici "Teddy", à gauche, pendant l'insurrection de Varsovie.






17/09/1939

Interné en Roumanie, en 1939.
"La frontière entre la Pologne et la Roumanie est franchie par les plus hautes autorités de l'Etat dans la nuit du 17 septembre 1939, juste après l'entrée de l'Armée Rouge sur les territoires orientaux du pays."7

1939
De Roumanie il s'échappe en France via la Serbie, Marseille?, Montpellier?, Coëtquidan?, dirigé vers Parthenay..
Je pense qu'il a acheté cette carte en Roumanie avant de s'enfuir vers la France.



04/02/1940
Engagé volontaire dans l'armée polonaise sous commandement français
Bureau de recrutement de Parthenay8
Matricule 40-621-08178, classe 1940 N°1779
2ème classe
Groupe de reconnaissance de la 2ème Division d'Infanterie polonaise (2ème DIP).




Aucune photo ou document, tout a dû être détruit quand il a été fait prisonnier.

19/06/1940
Fait prisonnier à Besançon,
voir aussi plaque de Belfort9
.

1940-1945
Captivité au stalag XVII b près de Krems10 en Autriche
Matricule 32343









Il continue à s'instruire au stalag



Lettre de sa mère du 05/03/1944




Travail dans la ferme des parents de Helly, retrouvée et rencontrée après la guerre.




09/05/1945
Libéré par l'armée alliée

26/05/1945
Retour en France et enrôlement dans l'armée polonaise hors Pologne



16/06/1945
Démobilisation, caserne Bessières à Paris




1945
Soldat à La Courtine















10/12/1945
La Courtine, il reprend ses études en français.


08/06/1946
Validation des études.





Jusqu'au 29/04/1947
Dans l'armée polonaise sous commandement anglais en France.



29/04/1947
Démobilisé officiellement, déjà mineur de fond à Houdain




Bien après, en 2006, retrouvailles avec Helly, la jeune fille de la ferme autrichienne qui a retrouvé mon père par la Croix Rouge internationale.







Année 2010




Merci à ceux qui m'ont aidé pour les sources:


1
Elew =fr. élève – kandydat na żołnierza zawodowego w szkole podoficerskiej:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Elew

2
PW – Przysposobienie Wojskowe - młodzieżowa organizacja wojskowa w Polsce w latach 1927-1939. Celem był nabór młodzieży do wojska:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Przysposobienie_Wojskowe

3

Obrona Narodowa
https://pl.wikipedia.org/wiki/Obrona_Narodowa

4

DOK
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dow%C3%B3dztwo_Okr%C4%99gu_Korpusu_Nr_I

5
Klub Sportowy Wojska Polskiego LEGIA:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Obrona_Narodowa

6

Insurrection de Varsovie
https://fr.wikipedia.org/wiki/Insurrection_de_Varsovie

7
Les polonais en 1939-1940 (Musée de la Résistance).
http://www.museedelaresistanceenligne.org/expo.php?expo=102&theme=205

8
2ème Division d'Infanterie Polonaise
https://fr.wikipedia.org/wiki/2e_division_d%27infanterie_(Pologne)

9
2ème Division Polonaise de chasseur à pieds
http://memoire.denosperes.free.fr/La2DivisionPolonaiseDeChPieds.php

10
Stalag XVII B
https://gw.geneanet.org/duvgen?lang=fr&m=NOTES&f=Stalag



En complément:

Familles séparées par l'histoire
https://artsandculture.google.com/exhibit/QQKF7pxS?hl=fr

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Les Westphalaks

Mon oncle Ignace Flaczynski